press T-shits [100] & [101]
こんにちは、TFの鈴木です。
私は雨男なのか、、、?というくらいに土砂降りだった”晴れの国”岡山への出張も無事に?終了し、今日から復帰戦です。
店頭はというと、週末は非常に多くのお客様にご来店、お買い上げ、ご注文をいただいたようで誠にありがとうございました。
朝イチで取り敢えず在庫表を見ながら各ブランドに追加のご連絡をしておりますので、、今日、明日あたりで追加納品がありそうです。
また、今週末3連休に向けて追加ブランドもありますので随時ご紹介して参ります。
さて、今週末より追加販売をするこちら。
・press : T-shits [101] / ¥7,700- (税込)
Still life (Tofu).
2023. Screen print on shirt
Size :M / L / XL
Color: White
6.5oz
100% cotton
made in usa
printed in japan
・press : T-shits [100] / ¥7,700- (税込)
Avec un chat.
2023. Inkjet print on shirt
Size : XL
Color: Gray
6.5oz
100% cotton
made in usa
printed in japan
※7/15 (土) 12:00~ 販売開始予定
※TF official online shopでの販売は7月17日 (Mon) 閉店後に在庫状況に応じて販売予定。
press is an attempt to create products with artistic value.
we are not a fashion brand. we don't make a lot. we don't do anything too complicated. we are not ruled by anyone.
"芸術的価値のある製品を作る試みです”
“私たちはファッションブランドではありませんし、沢山作るわけでもありません”
そんな、翻訳になるでしょうか。
TFで前回に販売したのが、3年も前なんですね、、、
「知らん」
という方も多いでしょうか?
ですが、”成就した恋”と”press”ほど語るに値しないものはないのです。
「トーフ」
と
「哲学者が猫を抱いている」
名付けるとしたら、、、今回はそんな2種。
今週末より店頭に並べますので、ぜひ。
果たして伝説となるのでしょうか、、、?
もう、外になんか出てられない、、
そんな暑さですが、頑張って五本木までご来店いただけることを願っております。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。